18:51 Jul 26, 2004 |
English to French translations [PRO] Nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michel A. Local time: 03:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | cf infra. |
| ||
3 +2 | c. à thé |
| ||
5 | cuiller à café |
| ||
3 +1 | cuillère à café |
| ||
4 | cuillerée à café/soupe |
| ||
3 | petite cuillère |
| ||
3 | c.a.c |
| ||
4 -2 | ça dépend... |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
teespoonful (abréviation) c. à thé Explanation: cuillère à thé c. à thé or cuil. à thé (French only) cuillère à soupe c. à soupe or cuil. à soupe (French only) -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-07-26 18:58:01 GMT) -------------------------------------------------- ....cuil. à table http://pages.infinit.net/nougat/noug_16.htm .... c. à table http://pages.infinit.net/recettes/ Conversions/Substitutions.htm Reference: http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/guide/ch5ae.... |
| |