straight chains

French translation: chaînes linéaires

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:straight chains
French translation:chaînes linéaires
Entered by: Carole Lefebvre

18:12 Oct 31, 2004
English to French translations [PRO]
Medical - Nutrition
English term or phrase: straight chains
Fatty acids are straight chains of carbon atoms.

S'agit-il de chaînes linéaires?
Carole Lefebvre
Canada
Local time: 04:06
chaînes linéaires
Explanation:
plus de hits


... L'amylose est formée de chaînes linéaires de 600 à 6000 unités de glucose suivant
son origine botanique. Les aliments les plus riches en amylose sont ...
www.caducee.net/DossierSpecialises/ nutrition/aprifel/index-glycemie.asp - 42k - En cache - Pages similaires

Plan molécules
... Variations dans les chaînes carbonées (55). Chaînes linéaires; Chaînes ramifiées;
Cycles. ... Donnez des exemples d'aliments riches en sucrose. ...
ici.cegep-ste-foy.qc.ca/profs/ gbourbonnais/biofya/molecules/planmol.htm - 37k - En cache - Pages similaires

glucides_3
... Elle est formée de longues chaînes linéaires de glucoses liés les uns aux ... alimentaires
sont constituées des parties non digestibles des aliments (ce qui ...
ici.cegep-ste-foy.qc.ca/profs/gbourbonnais/ pascal/fya/chimcell/notesmolecules/glucides_3.htm - 50k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 09:06
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2chaînes linéaires
GILOU


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
chaînes linéaires


Explanation:
plus de hits


... L'amylose est formée de chaînes linéaires de 600 à 6000 unités de glucose suivant
son origine botanique. Les aliments les plus riches en amylose sont ...
www.caducee.net/DossierSpecialises/ nutrition/aprifel/index-glycemie.asp - 42k - En cache - Pages similaires

Plan molécules
... Variations dans les chaînes carbonées (55). Chaînes linéaires; Chaînes ramifiées;
Cycles. ... Donnez des exemples d'aliments riches en sucrose. ...
ici.cegep-ste-foy.qc.ca/profs/ gbourbonnais/biofya/molecules/planmol.htm - 37k - En cache - Pages similaires

glucides_3
... Elle est formée de longues chaînes linéaires de glucoses liés les uns aux ... alimentaires
sont constituées des parties non digestibles des aliments (ce qui ...
ici.cegep-ste-foy.qc.ca/profs/gbourbonnais/ pascal/fya/chimcell/notesmolecules/glucides_3.htm - 50k


GILOU
France
Local time: 09:06
Native speaker of: French
PRO pts in category: 28
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Céline Godinho
9 mins

agree  adpb (X)
2978 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search