typical retro planning

French translation: rétroplanification typique (classique, conventionnelle)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:typical retro planning
French translation:rétroplanification typique (classique, conventionnelle)
Entered by: GILOU

15:36 Oct 13, 2015
English to French translations [PRO]
Other
English term or phrase: typical retro planning
Service Organisation

Please provide:

1. Proposed translation process for a standard product page translation

2. Proposed translation process for a new website launch in a new language

3. Typical retro planning (planification à rebours ? )
Manuela Domingues
Portugal
Local time: 05:26
rétroplanification typique (classique, conventionnelle)
Explanation:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Rétroplanification
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 06:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5rétroplanification typique (classique, conventionnelle)
GILOU
5rétroplanning type
polyglot45
4planning retour typique
HERBET Abel


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
rétroplanification typique (classique, conventionnelle)


Explanation:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Rétroplanification

GILOU
France
Local time: 06:26
Native speaker of: French
PRO pts in category: 1021
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
rétroplanning type


Explanation:
Définitions de rétroplanning - Larousse.fr
www.larousse.fr/dictionnaires/francais/rétroplanning/186719
Définitions de rétroplanning - Définitions Français : Retrouvez la définition de Définitions de rétroplanning... - Dictionnaire, définitions, section_expression ...
Construire un rétroplanning efficace - Journal du Net
www.journaldunet.com › Management › Efficacité personnelle
Passer du résultat à obtenir au travail à réaliser. Si la liste précédente est souvent réalisée en terme de résultats, il va ensuite falloir estimer le temps nécessaire ...
Le rétroplanning: définition et processus - Jamaity
jamaity.org/2014/11/le-retroplanning-et-le-budget-previsionnel/
26 nov. 2014 - D'où la nécessité de maîtriser des outils organisationnels tels que le rétro-planning . Qu'est ce que le rétroplanning ? Le rétro-planning est un ...

polyglot45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
planning retour typique


Explanation:
le document va en traduction et revient

HERBET Abel
Local time: 06:26
Native speaker of: French
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search