GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:23 Jul 10, 2010 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 06:19 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | [mesure de l'exposition] [247] zones / spot |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
division spot [mesure de l'exposition] [247] zones / spot Explanation: "Division spot" ne veut pas dire grand chose. C'est soit "x divisions/zones/segments", soit "spot" mesure de l'exposition 247 segments ou spot "Exposure metering: TTL 247-segment (19 x 13) metering with Multi-pattern, Centre-weighted average, and Spot metering modes" http://www.photoreview.com.au/reviews/advanced/samsung-nx10.... "Samsung NX10 + Obj. Samsung EX-S 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 - Appareil ... Modes : AFsimple, AFcontinu, Multifocus; Exposition TTL : 247 zones (19x13), Auto, Multi, Spot, Prédominance centrale; Balance des Blancs ..." http://www.fnac.com/Samsung-NX10-Obj...EX-S.../w-4?.. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|