16:47 May 12, 2011 |
English to French translations [PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alain Boulé Local time: 02:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | focus interne |
| ||
4 | mise au point interne |
|
focus interne Explanation: Système de mise au point interne Example sentence(s):
Reference: http://mobile.zoneimageestrie.com/index.php?page=produits&ca... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mise au point interne Explanation: L'une des différences principales entre les objectifs à mise au point automatique et la majorité des objectifs à mise au point manuelle, c'est que les premiers font pour la plupart une mise au point interne. En d'autres termes, pendant la mise au point, les éléments internes se déplacent, mais le barillet externe ne tourne pas ni ne s'allonge. http://wwwca.kodak.com/CA/fr/consumer/guideToBetterPictures/... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.