GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:08 Aug 23, 2007 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Physics / Mass Spectrometer | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabien Champême Spain Local time: 02:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pompe turbomoléculaire mixte à hautes performances |
|
pompe turbomoléculaire mixte à hautes performances Explanation: combination pump : pompe combinée Lexique mécanique anglais-français http://www.ticfp.qc.ca/courses/550530/document/lexique_mecan... On trouve aussi pompe mixte dans le même lexique. ------------------------ Pompe combinée hydraulique à étage SKP 700 bar http://www.directindustry.fr/cat/hydraulique/pompes-hydrauli... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2007-08-23 13:09:23 GMT) -------------------------------------------------- En fait on trouve pompe mixte et pompe combinée, mais finalement je penche plutôt vers pompe combinée. Je dirais donc plutôt: Pompe turbomoléculaire combinée à hautes performances |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.