to act out faith
French translation: j'affirme ma foi dans ma façon de vivre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:04 Apr 27, 2012 |
| English to French translations [Non-PRO] Religion / letter of recommendation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 21:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | j'affirme ma foi dans ma façon de vivre |
| ||
| 4 +1 | Ma foi s'inscrit dans toutes mes actions au quotidien |
| ||
| 4 | Ma foi est démontrée par la manière que je vis ma vie |
| ||
| 4 | ma foi se manifeste par mon style de vie |
|
Answers
24 mins confidence: 
Ma foi est démontrée par la manière que je vis ma vie Explanation: I refer to the above sentence: "My faith is acted out by the way I live my life." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence:
ma foi se manifeste par mon style de vie Explanation: une suggestion.. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4j'affirme ma foi dans ma façon de vivre Explanation: http://peube.wordpress.com/tag/cef/ - Translate this page "C'est aussi le lieu qui nous fait devenir missionnaires. Etre chrétien, catholique, c'est oser affirmer sa foi dans sa vie, sans prosélytisme pour autant. Il y a tant de ..." |
| |
Grading comment
| ||
