break down his health

French translation: Détériorer, nuire à, détruire

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:break down his health
French translation:Détériorer, nuire à, détruire
Entered by: jenny morenos

02:13 Nov 1, 2020
English to French translations [Non-PRO]
Religion
English term or phrase: break down his health
Hello. What's the translation of break down please ? Thank you all.

the satanic government of the united states already has estimates . we will have a nuclear explosion never before seen in that area . we will get a 12 point earthquake after impact . scientists confirmed this for our area . puerto rico will be the epicenter of this judgement , not anywhere else . God sent efrain to deliver this message . he has to obey God's command . God broke down efrain's health and efrain prefers that it is God who does anything to him and not humans . efrain prefers the Lord God's hand upon him than a human's hand . no matter what happens, efrain will declare the whole judgement . efrain will let the Church of God know what the 12.0 mean . the following is the reason why efrain said that the islands won't sink because of the earthquake or impact . the Word of God is the Bible .

le gouvernement satanique des états-unis a déjà estimé . nous aurons une explosion nucléaire jamais vue auparavant dans cette région . nous aurons un tremblement de terre de 12 points après l'impact . les scientifiques ont confirmé ça pour notre région . porto rico sera l'épicentre de ce jugement, nulle part ailleurs . Dieu a envoyé efrain pour délivrer ce message . il doit obéir à l'ordre de Dieu . Dieu a ruiné la santé d'efrain . efrain préfère que ce soit Dieu qui lui fasse quelque chose et non les humains . efrain préfère la main du Seigneur Dieu sur lui que la main d'un humain . quoi qu'il arrive, efrain déclarera tout le jugement . efrain fera savoir à l'Église de Dieu ce que les 12. 0 signifie . la raison pour laquelle efrain a dit que les îles ne couleront pas à cause du tremblement de terre ou de l'impact est la suivante . la Parole de Dieu est la Bible .

God broke down efrain's health

Dieu a détruit la santé d'efrain

Dieu a ruiné la santé d'efrain

Dieu a fait se détériorer la santé d'efrain

Dieu a démolit la santé d'efrain

Dieu a décomposé la santé d'efrain

Dieu a désagrégé la santé d'efrain

Dieu a dégradé la santé d'efrain

Dieu a brisé la santé d'efrain

Dieu a fait que la santé d'efrain se dégrade

Dieu est venu à bout de la santé d'efrain

Dieu a fait s'effondrer la santé d'efrain
jenny morenos
France
Détériorer, nuire à, détruire
Explanation:
Dieu a détruit la ....
Selected response from:

samira khodadadi
Iran
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Détériorer, nuire à, détruire
samira khodadadi


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Détériorer, nuire à, détruire


Explanation:
Dieu a détruit la ....

samira khodadadi
Iran
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Notes to answerer
Asker: Thank you so much for your help ; your translation is excellent ! I grasp better now.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search