GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:14 Aug 19, 2013 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / Wastewater treatment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mchd France Local time: 05:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | tous les procédés et installations présentant un risque d'écoulement ou de fuite doivent être |
| ||
4 +1 | confiner les processus ou installations qui peuvent refouler ou fuire |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
enclose processes and facilities that may discharge or leak... tous les procédés et installations présentant un risque d'écoulement ou de fuite doivent être Explanation: entourés d'une structure de confinement "Solmax International inc. - Profil complet - Réseau des entreprises ... http://www.ic.gc.ca/app/ccc/.../nvgt.do?...Translate this page L'industrie du déchet solide et des sols contaminés; l'industrie de l'eau; l'industrie minière ... Pour s'assurer de l'imperméabilité de sa structure de confinement, ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enclose processes and facilities that may discharge or leak... confiner les processus ou installations qui peuvent refouler ou fuire Explanation: autour de bacs et de zones de rétention. http://www.costic.com/fileadmin/user_upload/6-Telechargement... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.