GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Oct 23, 2012 |
English to French translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / statistical analyses/survey results | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 10:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | neutre, mais plutôt demandeur |
| ||
4 | ca ne fait rien |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
neutre, mais plutôt demandeur Explanation: échelle de 1 à 7 neutre = 3,5 les échelles s'appliquent à des items différents dissatified 1 ...............3.5............. 7 satisfied unattractive 1 ...............3.5............. 7 attractive no demand 1 ...............3.5............. 7 demanding mais c'est difficile de traduire "demand" sans connaître l'item. Demande de bâtiments écologiques / passifs? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ca ne fait rien Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.