CLMS-FIXED
French translation: CLMS-FIXED
| 06:54 Nov 21, 2001 |
| English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / telephone | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: apro Hungary Local time: 05:44 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | CLMS-FIXED |
|
Answers
8 hrs confidence: 
CLMS-FIXED Explanation: CLMS-FIXED and CLMS-VARIABLE are names of message types written uppercase. I wouldn't change them. "5.5 Overview of ConnectionLess Message Service (CLMS) The CLMS offers a connectionless point-to-point or point-to-multipoint service. The CLMS may offer either or both of the following service types: - fixed length message service; - variable length message service. 5.5.1 Fixed length message service This service only operates in the direction FT to PT. Messages are transmitted using the DLC broadcast services, and normally this should provide a more reliable service than the variable message service (see below) because broadcast transmissions are duplicated in the lower layers. This service allows for the transport of structured or unstructured data, up to 160 bits." from: ETSI EN 300 175-5 Standard Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 5: Network (NWK) layer |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations