unframed all-ones signals
French translation: signaux composés uniquement de
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:19 Dec 11, 2001 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / telecoms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Didier Fourcot Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | signaux non tramés composés uniquement de "1" |
| ||
| 4 | signaux non tramés de niveau un |
|
Answers
2 hrs confidence: 
signaux non tramés de niveau un Explanation: I referred to Termite, the International Telecommunication Union terminology database. Reference: http://www.itu.int/search/wais/Termite/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1signaux non tramés composés uniquement de "1" Explanation: - framed et unframed: tramés/non tramés (trames de données) - "all-ones": le signal binaire ne contient que des "1" (et donc aucun "0"), c'est une méthode de synchronisation. La synchronisation d'horloge par l'interface G.703 est assez bien décrite dans le document bilingue d'Agilent: Reference: http://www.agilent.com/cm/rdmfg/omniber/717c/manuals/90236.p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations