This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French
  3. Telecom(munications)

AS

French translation: AS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AS (= Autonomous System)
French translation:AS
Entered by: Tony M

08:42 Jun 25, 2015
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: AS
Rule criteria can be set up on *AS* number, origin folder or subfolders, client IP address, cookie parameter, geo protection, edge Cname, referring domain, request header value, URL etc.


• Architecture: global AS (AS 3491) with IPv4/IPv6 Dual Stack capability

XXXX offers service providers a 3 terabit, single *AS* global IPv4/IPv6 backbone (AS3491) so that they can deliver voice, video and applications over IP.

AS signifie-t-il "application serveur" ?
Gwenl
France
Local time: 16:23
AS
Explanation:
According to a number of Ghits, including the one below, it stands for 'Autonomous System', and I'd imagine the abbreviation remains the same in FR.

AS3491 PCCWGLOBAL - Data Center Map

www.datacentermap.com/as/3491.html

AS3491 - Data Center Map's profile for the autonomous system number AS3491 (PCCWGlobal ASN PCCW Global)
Selected response from:

Tony M
France
Local time: 16:23
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +4AS
Tony M


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +4
AS


Explanation:
According to a number of Ghits, including the one below, it stands for 'Autonomous System', and I'd imagine the abbreviation remains the same in FR.

AS3491 PCCWGLOBAL - Data Center Map

www.datacentermap.com/as/3491.html

AS3491 - Data Center Map's profile for the autonomous system number AS3491 (PCCWGlobal ASN PCCW Global)

Tony M
France
Local time: 16:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 186
Grading comment
Thank you!
Notes to answerer
Asker: Thank you Tony!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Thierry Bonhomme
1 min
  -> Merci, Thierry !
agree  Johannes Gleim: Correct!
3 hrs
  -> Danke, Johannes!
neutral  GILLES MEUNIER: autonomous system, c'est sûr que non....
6 hrs
  -> Merci, Gilles ! I don't really quite understand your comment, but thank you for contributing anyway.
agree  Roy vd Heijden: « ˮAutonomous systemˮ Un domaine de routage autonome (AS) » (http://www.irisa.fr/prive/bcousin/Cours/BGP.2P.pdf)
12 hrs
  -> Thanks, Roy!
agree  Gauthier Casimiro: Autonomous System, oui. Et ça reste AS en français. C'est un classique des télécoms.
1 day 2 hrs
  -> Merci, GauthierC !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search