LINK/ACT

French translation: LINK/ACT

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:LINK/ACT
French translation:LINK/ACT
Entered by: NikkoTh

13:20 Dec 16, 2015
English to French translations [PRO]
Telecom(munications)
English term or phrase: LINK/ACT
This is an ideal ATA for individual use and for large scale commercial IP voice deployments.
2/4 FXS analog telephone port, 10/100 Mbps port
Status LED for power, internet, LINK/ACT and phone status
Supports up to 2 SIP accounts
Advanced telephony features include caller ID, call waiting
3-way voice conference, transfer, forward, do not disturb, message indicator, multi-language voice prompts, T.38 fax, flexible dial plan and more
NikkoTh
LINK/ACT
Explanation:
Accusé de réception de liaison (connexion)

act = acknowledgement

--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2015-12-16 13:49:34 GMT)
--------------------------------------------------

Comme c'est en majuscules, vous pouvez laisser en anglais
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 02:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4LINK/ACT
GILLES MEUNIER


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
link/act
LINK/ACT


Explanation:
Accusé de réception de liaison (connexion)

act = acknowledgement

--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2015-12-16 13:49:34 GMT)
--------------------------------------------------

Comme c'est en majuscules, vous pouvez laisser en anglais

GILLES MEUNIER
France
Local time: 02:52
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 2162

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Madeleine Chevassus: pour moi, l'abbréviation d'acknowledgement est ACK (:
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search