GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:11 Mar 1, 2019 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / smartphone camera | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 14:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | capteur de profondeur de champ |
| ||
5 +1 | caméra à profondeur de champ |
|
capteur de profondeur de champ Explanation: "Pourquoi choisir un smartphone à double ou triple capteur photo ? Capteur de profondeur de champ En réalité, ce capteur ne vous permet pas de prendre de photos, mais vous aide à estimer des distances. Votre appareil peut dès lors mieux reconnaître des visages ou certaines scènes, et s’adapter en conséquence. L’effet d’arrière-plan noir et blanc ou flou devient aussi un jeu d’enfant. Un smartphone équipé d’un téléobjectif présente ces mêmes avantages. Mais si vous cherchez un modèle plus abordable équipé d’un bon capteur pour des photos en mode portrait, le capteur de profondeur de champ constitue une bonne alternative." https://blog.vandenborre.be/fr/high-tech/pourquoi-choisir-un... -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2019-03-01 13:53:39 GMT) -------------------------------------------------- "Galaxy A7 : Samsung dévoile son premier smartphone avec un triple ... http://labo.fnac.com/.../galaxy-a7-samsung-devoile-son-premi... Samsung dévoile le Galaxy A7, son premier smartphone équipé de trois ... son premier smartphone doté d'un triple capteur photo à l'arrière" |
| ||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|