01:43 Feb 9, 2015 |
English to French translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Florian AUDRAIN France Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
retail sustainability champions Les champions du tourisme durable de détail Explanation: My take |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
retail sustainability champions Champions durables du commerce en detail. Explanation: The exact French equivalent term for Retail is "en detail". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
retail sustainability champions champions des agents de tourisme durable Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
retail sustainability champions Les Champions du Tourisme Durable Explanation: Pour alléger, je pense que j’omettrais "de détail". https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cncdext/dyn/public/atlas/detailProjet.html?criteres.prjId=4006 |
| ||
Notes to answerer
| |||