GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:30 Apr 16, 2016 |
English to French translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / ski resorts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine HOUDY France Local time: 22:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | sans prétention |
| ||
4 +1 | discrète |
| ||
4 | modeste/sobre |
| ||
4 | sans (grand) tapage |
| ||
4 | option raisonnable |
| ||
4 | décontracté |
| ||
3 | modique |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
modeste/sobre Explanation: my take |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sans (grand) tapage Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
discrète Explanation: www.skipass.com › ... › Pyrénées › Formiguères Très bonne surprise car avec la neige fraiche tombée lors de mon séjour, j'ai apprécié cette station discrete et parfaite pour un ski famille et ... www.e-voyageur.com/.../montagnes-jura-hiver.ht... Destination ski discrète et familiale et plus grand espace nordique ... Franchissant les 1600m d'altitude, la plus grande station de ski alpin du ... |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
2 hrs confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +7
|