18:10 Jan 6, 2003 |
English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / transport | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cjohnstone France Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
|
engagements contractuels Explanation: ou bien les clauses de nos contrats |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Exigences contractuelles Explanation: Existence du fichier des fournisseurs…. Exigences contractuelles…: Exigences des Normes ISO; Obligation contractuelle - Égalité dans l'emploi; ... www.tresor.gouv.qc.ca/marche/affaire/regles.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
qui nous pousse à revoir nos obligations contractuelles Explanation: ou bien demandes contractuelles pourrait etre utilisé aussi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
exigences/besoins pour la passation des marchés/contrats Explanation: traduction directe |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.