simultaneous fanfold inputs

French translation: utilisation simultanée de cartons pliés en accordéon

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: simultaneous fanfold inputs
French translation:utilisation simultanée de cartons pliés en accordéon
Entered by: NikkoTh

05:30 May 13, 2015
English to French translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: simultaneous fanfold inputs
The machine is designed for customers making small and medium-sized boxes who need a scalable, small footprint platform for automatic box making.
Standard capabilities such as multiple-box output, hundreds of pre-programmed box styles, and multiple feed inputs are featured on this new platform.
This box making machine features the latest high speed cutting-head technology, designed for longevity and minimal maintenance.
With up to two simultaneous fanfold inputs, the 1.4 will automatically select the right board to use based upon the box design, to maximize productivity and efficiency.
NikkoTh
utilisation simultanée de cartons pliés en accordéon
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2015-05-13 05:40:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=KWjgJn_g-Dc
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 19:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5utilisation simultanée de cartons pliés en accordéon
GILOU
4alimentation simultanée de cartons à pliage accaordéon
FX Fraipont (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
alimentation simultanée de cartons à pliage accaordéon


Explanation:
http://boxondemand.com/fanfold/

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 19:37
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 500
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
utilisation simultanée de cartons pliés en accordéon


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2015-05-13 05:40:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=KWjgJn_g-Dc

GILOU
France
Local time: 19:37
Native speaker of: French
PRO pts in category: 521
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search