GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:45 Jul 12, 2016 |
English to French translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Taxi | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jean-Claude Gouin Canada Local time: 06:35 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | assurer un suivi |
| ||
4 +1 | rester en contact |
| ||
4 | suite |
| ||
4 | faire le point |
| ||
3 | faire un suivi auprès du fournisseur |
|
rester en contact Explanation: suggéré |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
faire un suivi auprès du fournisseur Explanation: suggestion |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
suite Explanation: Domain Statistics, SCIENCE Domain note statistical methodology:constraints-fitting-forecasts Related 1689325 , 1689327 , 1689346 , 1689390 en Definition a further attempt to obtain information from an individual in a survey or field experiment because the initial attempt has failed or later information is available Definition Ref. Kendall & Buckland,Dict.of Stat.Terms,1982 Term follow-up Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Kendall & Buckland,Dict.of Stat.Terms,1982;U.S.Census Bureau,Gloss.of Selected Abbreviations and Acronyms,10/11/1998 Term Note it is most often a telephone or personal visit interview to obtain missing data or clarify original responses.Extensive mail follow-up is conducted in the agriculture and economic censuses;REF:U.S.Census Bureau,Gloss.of Selected Abbreviations and Acronyms,10/11/1998 Date 24/09/2003 Abbreviation FU Reliability 3 (Reliable) Term Note it is most often a telephone or personal visit interview to obtain missing data or clarify original responses.Extensive mail follow-up is conducted in the agriculture and economic censuses;REF:U.S.Census Bureau,Gloss.of Selected Abbreviations and Acronyms,10/11/1998 Date 24/09/2003 fr Definition follow-up désigne des examens successivement repris d'une même question.Le Comité d'étude des termes techniques recommande alors de le traduire par suite Term suite Reliability 3 (Reliable) Date 24/09/2003 Term rappel Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Kendall, Dict Stat Terms-1960 Date 24/09/2003 Term relance Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Kendall,Dict Stat Terms-1960 Date 24/09/2003 http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
assurer un suivi Explanation: le chauffeur doit assurer un suivi (votre suggestion) |
| |
Grading comment
| ||