06:14 Sep 23, 2016 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / transport maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Remorques de porte-conteneurs de terminal et châssis porte-conteneurs |
| ||
4 | châssis porte-conteneurs du terminal et les remorques porte-conteneurs |
|
châssis porte-conteneurs du terminal et les remorques porte-conteneurs Explanation: châssis porte-conteneurs du terminal Explanation: "inland container terminal : terminal intérieur à conteneur" http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=180... "châssis porte-conteneur - Van Hool https://www.vanhool.be/home fr/...conteneur/chassisFR.html Van Hool est constructeur d'une gamme variée de châssis porte-conteneur pour le transport de conteneurs standard, conteneurs-citernes, conteneurs à silo et ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Remorques de porte-conteneurs de terminal et châssis porte-conteneurs Explanation: inland chassis and terminal trailers -------------------------------------------------- Note added at 22 minutes (2016-09-23 06:37:47 GMT) -------------------------------------------------- ça me semble la bonne lecture |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.