09:48 Sep 4, 2020 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Transport / Transportation / Shipping / Relevé conducteur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | mentionné/fait mention |
| ||
2 | fourni / indiqué |
|
posted mentionné/fait mention Explanation: C'est une possibilité à vérifier. All moving convictions must be posted to the driving record https://drive.ky.gov/driver-licensing/Pages/Commercial-Drive... the State may not have posted the information to the driver record so that it can be viewed through CDLIS. https://www.fmcsa.dot.gov/es/registration/commercial-drivers... Cette autorisation n'est valide que si le conducteur a suivi une formation pratique dispensée par un établissement ou une association agréés au titre de l'article L. 213-1 ou L. 213-7 et qu'il est fait mention de cette autorisation sur le permis de conduire. https://www.motoservices.com/auto/permis-auto/article_R221-8... Mentions si c'est les mentions qu'on doit remplir Mentionné (une date?) Fait mention dans une phrase Est-ce que votre formulaire est rempli ? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fourni / indiqué Explanation: CDL = Commercial Driver License https://www.federalregister.gov/documents/2008/12/01/E8-28173/medical-certification-requirements-as-part-of-the-cdl |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.