warmer
French translation: incubateur
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:25 May 2, 2007 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Zoology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: wolfheart United States Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | chaufferette |
| ||
| 3 | appareil de chauffage |
| ||
| 3 | incubateur |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
appareil de chauffage Explanation: Comme dirais Odette, sans plus de contexte, difficile de vous donner une réponse précise. Aussi : calorifère, réchauffeur Voir sous le terme ''heater'' dans le GDT. Bon travail! -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2007-05-02 13:35:27 GMT) -------------------------------------------------- Comme diraiT.... désolée de la faute! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
incubateur Explanation: à condition qu'il s'agisse de Zoologie |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2chaufferette Explanation: sans contexte... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-05-02 19:32:03 GMT) -------------------------------------------------- Après m'être rendue sur le site des incubateurs Giraffe, je m'incline... Il ne s'agit donc pas de zoologie, mais plutôt de pédiatrie néo-natale... Pis je préfère quand même couveuse, mais là, je pinaille |
| |