20:01 Dec 14, 2015 |
English to German translations [PRO] Marketing - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Regina Eichstaedter Local time: 11:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | Hommage an das Unendlichkeitsprinzip |
| ||
3 | Feier der Prinzips der Endlosigkeit |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Feier der Prinzips der Endlosigkeit Explanation: Bei Ornamenten trifft es Endlosigkeit wohl besser, während Ewigkeit eher ein Begriff der Zeit ist. Eventuell könnte man "das Prinzip" sogar auch weglassen, also "eine Feier der Endlosigkeit". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Hommage an das Unendlichkeitsprinzip Explanation: oder: Zelebration der Unendlichkeit |
| |
Grading comment
| ||