redox systems

German translation: Redox-Systeme

05:06 Jun 3, 2001
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: redox systems
Avoid contamination with redox systems.
KONSUL-SLOVENIA
Slovenia
Local time: 09:39
German translation:Redox-Systeme
Explanation:
Kurz für Reduktions-Oxidations-System
System, bei dem ein Stoff oxidiert u. ein zweiter gleichzeitig reduziert wird (Chem.)

Selected response from:

Silke Namuth (X)
Germany
Local time: 09:39
Grading comment
:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naRedoxsysteme
Mats Wiman
naRedox Messsystem
Albert Golub
naRedox-Systeme
Silke Namuth (X)


  

Answers


9 mins
Redoxsysteme


Explanation:
Avoid Verunreinigung von Redoxsysteme


    Ernst, "W�rterbuch der Industriellen Technik"+MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 09:39
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins
Redox Messsystem


Explanation:
for redox measuring system
hope it fits your context
yahoo germany

Albert Golub
Local time: 09:39
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins
Redox-Systeme


Explanation:
Kurz für Reduktions-Oxidations-System
System, bei dem ein Stoff oxidiert u. ein zweiter gleichzeitig reduziert wird (Chem.)




    Duden + Enrst, W�rterbuch der industriellen Technik
Silke Namuth (X)
Germany
Local time: 09:39
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
:-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search