GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:58 Apr 3, 2016 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Adhesives | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alice Bergfeld Germany Local time: 19:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | starre Verklebung |
| ||
3 | hochfest |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
hochfest Explanation: siehe Diskussion |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
starre Verklebung Explanation: Hohe statische / dynamische Belastbarkeit auch bei hohen Temperaturen ... Qualität: Gute Festigkeit der Baugruppe .... Geeignet für starre Verklebungen und. - see https://www.delo.de/fileadmin/user_upload/documents/de/broch... Starre Klebstoffe: Sikadur®-31 CF Normal. Sikadur-31 CF Normal ist ein feuchtigkeitsverträglicher, thixotroper, 2-komponentiger Kleber auf Epoxidharzbasis - see http://che.sika.com/de/solutions_products/02/02a012/02a012sa... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2016-04-08 14:35:19 GMT) -------------------------------------------------- Das rigid Setting bezieht sich auf die Aushärtung und in Folge die Verklebung: hochfest aushärtender ... Strukturschaum, der eine starre Verklebung ergibt. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.