This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Computers: Systems, Networks

sharing attributes

11:43 Jul 13, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: sharing attributes
By initially leveraging the immutability, scale and ***sharing attributes*** of the Algorand distributed ledger, insurance stakeholders ranging across insured, agencies, adjusters, carriers, repair vendors and public safety, can benefit from a single system that validates assets across parties, removing unnecessary redundancies and reducing the risk of fraud.

Vorläufige Löusng:

Dank der Unveränderbarkeit, Skalierbarkeit und ***Datenweitergabe*** der dezentralen Algorand-Datenbank können Akteure innerhalb der Versicherungsbranche wie Agenturen, Schadensachbearbeiter, Träger, Reparaturanbieter und die öffentliche Sicherheit von einem einheitlichen System profitieren, das parteiübergreifend Vermögenswerte validiert und unnötige Redundanzen vermeidet, um die Betrugsrisiken zu verringern.

Bessere Ideen?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 07:00


Summary of answers provided
3Gemeinschaftsmerkmale
Paulose T.


Discussion entries: 3





  

Answers


3 days 20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Gemeinschaftsmerkmale


Explanation:
i remember we have used this in one of our IT document translation

Paulose T.
India
Local time: 17:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in KannadaKannada
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search