GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:19 Feb 1, 2020 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Bauvertrag | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Renate Radziwill-Rall France Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Abrechnung Nr. |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
situation no. Abrechnung Nr. Explanation: Während der Dauer der Baustelle wird in vorher festgelegten Zeitabschnitten eine Aufstellung der erbrachten Arbeiten und Leistungen der jeweiligen Unternehmen für die jeweiligen Lose eingereicht, entsprechend beziffert und bezahlt. Denn ohne das geht die Baustelle nicht weiter. Bauwesen ist meine absolute Spezialität, und alle Immobilien, bei denen ich sprachlich mitgewirkt habe, stehen noch und bis auf weiteres. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.