GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:38 Mar 31, 2020 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Education / Pedagogy / Training | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johanna Timm, PhD Canada Local time: 02:05 | ||||||
Grading comment
|
das bewertende Jury-Mitglied / Punktrichter Explanation: Der oder das[1] Tie-Break ist .... ein Zähl- oder Wertungsverfahren im Sport https://de.wikipedia.org/wiki/Tie-Break |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
entscheidungstragender Richter/Juror Explanation: tie-breaking ist etwas, das besonders herausragt, ausschlaggebend ist, also auch entscheidend und diese Entscheidung trägt der auserwählte Richter oder ein Juror https://www.torgauerzeitung.com/Artikel/default.aspx?t=NewsDetailModus(92809) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Gleichstandsrichter Explanation: Gleichstandsrichter „Der Hauptrichter übergibt dem Gleichstandsrichter ein Tiebreaking Judge’s Guide and Ballot( nur auf Englisch)“ (S.11) Im Fall eines Gleichstands zieht der Hauptrichter den Stimmzettel des Gleichstandsrichters heran. (S.12) https://www.rhetorik-mainz.de/de1171-redewettbewerb-regeln/ |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||
7 hrs confidence:
20 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|