ESD details

German translation: European Savings Directive

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ESD
German translation:European Savings Directive
Entered by: Lieselotte Kleinhans

09:46 Apr 3, 2017
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Kundenkategorie
English term or phrase: ESD details
Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Kundenprofil einer britischen Bank finde ich einen Abschnitt "ESD Details" mit den folgenden Ausprägungen dieser ESD-Details:

BTA Code
BTA Sub Category Code
Tax ID Number
**ESD Preference
**ESD Exclusion
Third Country Tax Res Certificate

Für "ESD exclusion" gibt es einen Eintrag hier in Kudoz, den ich leider nicht verstehe:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_czech/finance_general/5...

Weiß jemand, was mit ESD hier im Kontext gemeint ist?
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Daniel Gebauer
Spain
Local time: 12:46
European Savings Directive
Explanation:
Barclays Terms, Abschnitt 17.4 unter diesem Link:
https://wealth.barclays.com/content/dam/bwpublic/global/docu...
Selected response from:

Lieselotte Kleinhans
Spain
Local time: 12:46
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3European Savings Directive
Lieselotte Kleinhans


Discussion entries: 3





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
esd details
European Savings Directive


Explanation:
Barclays Terms, Abschnitt 17.4 unter diesem Link:
https://wealth.barclays.com/content/dam/bwpublic/global/docu...

Lieselotte Kleinhans
Spain
Local time: 12:46
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 12
Grading comment
Danke!
Notes to answerer
Asker: Ja, logo! Vielen Dank!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search