sales origination
German translation: Geschäftsanbahnung
| 09:18 Nov 24, 2017 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Transfer Pricing Documentation (Master File) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Birgit Gläser Germany Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Geschäftsanbahnung |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Geschäftsanbahnung Explanation: Nicht nur Neukundengewinnung, sondern auch Vertrieb an Bestandskunden, ggf. Cross-Selling... Parallel dazu im Banking z.B. loan origination = Kreditanbahnung (oft über Frontend-Systeme) -> ggf. hat diese Firma auch ein Portal oder einen Prozess oder irgendein Telefonteam das Lead Generation macht, dass der entsprechende Mitarbeiter dann nachverfolgen muss... |
| |
Grading comment
| ||
