technological development and its influence on harvesting operations
German translation: Technische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf den Holzeinschlag
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:12 Dec 21, 2011 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | Technische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf den Holzeinschlag |
|
| Discussion entries: 9 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| technologycal development and it´s influence on harvesting operations Technische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf den Holzeinschlag Explanation: felling der Holzeinschlag wood harvest der Holzeinschlag [Forstwirtschaft] http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType... influence [tech.] die Auswirkungen influence die Beeinflussung influence (on) der Einfluss (auf) influence die Einflussmöglichkeit influence die Einflussnahme influence das Eingreifen influence die Einwirkung influence die Einwirkungsmöglichkeit http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType... research and technological development <RTD> Forschung {f} und technische Entwicklung <FTE> EU Framework Programme (for Research and Technological Development) <FP> Forschungsrahmenprogramm {n} <FRP> http://www.dict.cc/?s=technological development -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2011-12-22 18:38:26 GMT) -------------------------------------------------- Den Begriff "Holzernte" kennt Leo nicht. dict.cc übersetz dies mit "timber harvesting". Harvesting wäre überall "Ernte". Das ist aber kaum zu gebrauchen, weil zu breit angelegt. |
| |