3 POINT HITCH WOOD CHIPPER
German translation: Holzhäcksler mit Dreipunkt-Gerätekupplung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:39 Mar 15, 2013 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / Holzzerkleinerer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Holzhacker mit Dreipunkt-Gerätekupplung |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Hitched to a tractor |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| 3 point hitch wood chipper Holzhacker mit Dreipunkt-Gerätekupplung Explanation: Der Holzhacker wird an der Dreipunkt-Gerätekupplung des Traktors und ein Kippwagen vorn am Traktor angebaut. Das lange Auswurfrohr wirft die Hackschnitzel über den Traktor direkt in den Kippwagen. Kraftbedarf: 135 - 200 PS http://www.mueller-habbel.de/prospekte/linddana_tpkomplett.p... The three-point hitch (British English: three-point linkage) most often refers to the way ploughs and other implements are attached to an agricultural tractor. The three points resemble either a triangle, or the letter A. Three point attachment is the simplest and the only statically determinate way of joining two bodies in engineering. A three point hitch attaches the implement to the tractor so that the orientation of the implement is fixed with respect to the tractor and the arm position of the hitch. http://en.wikipedia.org/wiki/Three-point_hitch Ein Dreipunkt-Kraftheber, auch als Dreipunkthydraulik bekannt, ist eine im 20. Jahrhundert entwickelte hydraulische Vorrichtung an Traktoren, um Anbaugeräte (Arbeitsgeräte) anzukuppeln und anzuheben. Das auch kurz als Dreipunkt bezeichnete Bauteil ist häufig an der Rückseite eines Traktors zu finden (Heckhubwerk). An der Front des Traktors angebracht wird von einem Fronthubwerk gesprochen. Die Abwärtsbewegung erfolgt entweder hydraulisch oder bei einfacheren Systemen durch das eigene Gewicht seiner Elemente (Unterlenker) bzw. der Anbaugeräte. Dreipunkt heißt das System, weil die Arbeitsgeräte an drei Punkten am Traktor befestigt werden. An den Unterlenkern kann bei Bedarf eine Ackerschiene befestigt werden. Bei alten Traktoren ohne Dreipunkt war die Ackerschiene starr mit dem Traktor verbunden. http://de.wikipedia.org/wiki/Dreipunkt-Kraftheber -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2013-03-15 20:14:14 GMT) -------------------------------------------------- Holzhäcksler Dreipunkt - Die Aneignung eines Häckslers für den Garten ist allerdings bloß dann angemessen, wenn Ast- und Laubabfälle zu Komposterde oder zum Mulchen weiter verwendet werden sollen. Eine Erwerbung rentiert sich meist in dem Fall, wenn relativ große Anhäufungen anfallen und der Garten-Schredder in Folge dessen wirtschaftlich in Gebrauch genommen wird. http://www.purovivo.de/garten/gartenwerkzeuge/haecksler/holz... |
| |
Grading comment
| ||
