Information Asset Network Security

11:21 May 22, 2020 

… und die frustrierende Antwort erhalten, dass ich erst mal übersetzen sollte und er eventuelle Unstimmigkeiten später selbst korrigiert.

10:54 May 20, 2020 

Eine etwas nichtssagende Aussage, aber warum immer nur was posten, wenn ich mich veranlasst sehe, die Kollegen zu kritisieren
:-)))

08:25 May 20, 2020 

Genau das war auch mein Problem. Darum hatte ich meine Frage so formuliert (Was für eine Bedrohung kann hier gemeint sein?). Da hilft wohl nur, beim Kunden nachzufragen

08:15 May 20, 2020 

"Information asset" ist ein Gummiwort. Hier z. B. schließt es auch Hardware ein, anderswo nicht:
https://itlaw.wikia.org/wiki/Information_asset (zweite Definition)

Jedenfalls geht es bei Daten bzw. Informationen nicht nur um Daten- bzw. Informations-Bestände, sondern tatsächlich auch um Daten bzw. Informationen, die flüchtig sind oder durchgeleitet werden.

Nebenbei: Die Aufzählung ist fragwürdig. "Identity Theft" ist ein Risiko, klar. Aber "Security" ist keins. Und was für ein Problem mit "Web Content" gemeint ist, weiß wohl nur der Schreiber. Ganz neblig wird es mit "Errors and Omissions" (gehört das etwa zu Web Content?).