misleading publicity drive
German translation: Versuch, die Öffentlichkeit in die Irre zu führen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:18 Mar 11, 2015 |
| English to German translations [PRO] Science - Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 16:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | (neuester Versuch,) die Öffentlichkeit in die Irre zu führen |
| ||
| 4 +2 | Fehlinformationskampagne |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4(neuester Versuch,) die Öffentlichkeit in die Irre zu führen Explanation: ...fällt mir da spontan ein -------------------------------------------------- Note added at 31 Min. (2015-03-11 14:50:10 GMT) -------------------------------------------------- ...oder auch """ein neuer Anlauf/Versuch, die Allgemeinheit zu täuschen""" |
| |
Grading comment
| ||
