Secondary considerations
German translation: Zweitüberlegungen; nebengeordnete Assoziationsüberlegungen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:10 Jun 30, 2019 |
| English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| secondary considerations in nonobviousness |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
| secondary considerations [Indiz für] Nichtnaheliegen Explanation: [Indiz für] Nichtnaheliegen sources: BUNDESPATENTGERICHT juris.bundespatentgericht.de/.../document.py?... - Mar 17, 2004 - Das Patent wird beschränkt aufrechterhalten mit den Patentansprüchen .... als Indiz für das Nichtnaheliegen der patentgemäßen Lehre nach ... 10.3. Alter der Entgegenhaltung – Zeitfaktor ... - European Patent Office https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/.../clr_i_d_10_... European Patent Convention - This area contains legal texts from the EPO, including ... Die Kammer sah darin ein gewichtiges Indiz für ein Nichtnaheliegen, das ... Das expert-Praxis-Lexikon technische Schutzrechte: 500 Begriffe von ... https://books.google.com/books?isbn=3816913970 - Hans-Rolf Reichel - 1999 Verbesserung 1 kann ein Indiz fur einen erfinderischen Schritt sein Allerdings liegen ... Wirkung der technischen Schutzrechte, □* Benutzen eines Patents ... Versuche sind ein Indiz für ein Nichtnaheliegen der Erfindung Befassen sich frühere ... Patentgesetz: unter Berücksichtigung des Europäischen ... https://books.google.com/books?isbn=3110906937 - Alfred Keukenschrijver, Klaus Dieter Schwendy, Thomas Baumgärtner - 2012 - Law Für europäische Patentanmeldungen und europäische Patente gelten die Art 54, ... sondern erst ein gewisser Abstand („Nichtnaheliegen“, non—obviousness) ... Patente, Marken, Design von A bis Z - https://books.google.com/books?isbn=3527661239 - Volker Münch - 2012 - Science (industriel) gewerbliches Muster oder Modell (industrial) design (or) design patent modèle m. «pelures ... Nichtnaheliegen non-obviousness notificationf. Softwarepatente in Deutschland, Europa und den USA: Voraussetzungen, ... https://books.google.com/books?isbn=3863416929 - Benjamin Strom - 2013 - Business & Economics Nichtnaheliegen Um patentfähig zu sein, muss eine Erfindung eine ausreichende Erfindungshöhe nach § 103, 35 U.S.C. aufweisen.236 Die Erfindungshöhe ist ... Der Fachmann und seine Erfindung - Bundesanzeiger Verlag https://www.bundesanzeiger-verlag.de › ... › Aktuelles Jan 31, 2010 - ... um ein Naheliegen oder Nichtnaheliegen einer Erfindung vor dem Hintergrund ... Das europäische Patent EP 0 900 971 B1 betrifft eine ... Rechtsprechung - Softwarepatente - Kann Software patentiert werden? www.softwarepatente.com/rechtsprechung.php Leitsatz, Die Erteilung eines Patents für ein Verfahren, das der Abwicklung .... das Erfordernis des Nichtnaheliegens auch ohne einen solchen technischen ... Das Patentrecht im Lichte von Art. 14 GG https://books.google.com/books?isbn=3161498569 - Tobias Timmann - 2008 - Law Die wirtschaftliche Bedeutung könnte zwar ein Indiz für die besondere Qualität einer ... Bruchteil der erteilten Patente erhebliche wirtschaftliche Bedeutung erlangt. ... 4 PatG) geregelten Nichtnaheliegen zusätzlich eine schöpferische Leistung, ... Patentgesetz - Page ci - https://books.google.com/books?isbn=3110389878 - Alfred Keukenschrijver, Rainer Engels, Franz Hacker - 2016 - Law Kein Indiz für erfinderische Leistung stellen die Überwindung eines Vorurteils gegen vorteilhafte ... Das Nichtnaheliegen eines unabhängigen Verfahrens oder ... daher nicht ausreichen.325 1Das Recht auf das Patent hat der Erfinder oder sein. Patentgesetz - Page vii - https://books.google.com/books?isbn=3110389878 - Alfred Keukenschrijver, Rainer Engels, Franz Hacker - 2016 - Law ... Di Cataldo Some Considerations on the Inventive Step and Scope of Patents ... GRUR Int 2011, 1019; Einsele Erfinderische Tätigkeit: oder NichtNaheliegen? Patentamt – Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Patentamt Ein Patentamt ist eine Behörde, die einer natürlichen oder juristischen Person ein Schutzrecht auf geistiges Eigentum bzw. auf einen Markennamen in Form eines Patents gewährt. ... Patente werden seit 1996 ausnahmslos ohne Vorprüfung auf Neuheit und erfinderische Tätigkeit (Nichtnaheliegen) registriert und können ... 138 III 111 - Schweizerisches Bundesgericht https://www.bger.ch/ext/eurospider/.../index.php?... Art. 1 Abs. 2 PatG; Nichtnaheliegen bzw. erfinderische Tätigkeit. Grundsätze ... Das Patent betrifft eine induktive Heizvorrichtung in einem Kochgerät. A.b Die X. 123 III 485 - Schweizerisches Bundesgericht https://www.bger.ch/ext/eurospider/.../index.php?... Beurteilung der erfinderischen Tätigkeit: Begriffe des Nichtnaheliegens und ... Die Klägerin hält dafür, sie verletzten ihr Patent, und belangte sie mit Klage vom 3. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| secondary considerations nachgeordnete Überlegungen Explanation: zweitrangige Kriterien |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| secondary considerations Beweisanzeichen Explanation: vgl. https://books.google.ch/books?id=grikgh_LgsAC&pg=PT185&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| secondary considerations Zweitüberlegungen; nebengeordnete Assoziationsüberlegungen Explanation: Like Regina E's nach- only neben-geordnet. Example sentence(s):
Reference: http://www.dict.cc/englisch-deutsch/consideration.html Reference: http://www.seram.es/images/site/129_glossary99_diagnostic_ra... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: secondary considerations in nonobviousness Reference information: secondary considerations in nonobviousness ... - NYU Law Review https://www.nyulawreview.org/wp-content/.../08/NYULawReview-... NA THOMAS - Secondary considerations provide tangible evidence of the economic and motivational issues relevant to the nonobviousness of an invention. Types of secondary considerations evidence include commercial success, long-felt but unmet need, and copying by competitors. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-07-01 00:05:09 GMT) -------------------------------------------------- objective indicia of nonobviousness: secondary considerations in nonobviousness ... - NYU Law Review https://www.nyulawreview.org/wp-content/.../08/NYULawReview-... NA THOMAS - Cited secondary considerations—also known as objective indicia of nonobviousness— .... Patent case law provides for the use of secondary-considerations. PTAB Rejects Secondary Considerations for Patentability - B2 IP Report https://www.b2ipreport.com/.../ptab-rejects-secondary-consid... Feb 9, 2017 - The USPTO's Patent Trial and Appeal Board held that a patent owner failed to show secondary considerations of non-obviousness. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-07-01 00:13:53 GMT) -------------------------------------------------- Non-Obviousness https://law.duke.edu/cspd/pdf/ipcasebook2016_ch21.pdf Non-obviousness is in many ways the heart of the patent system, the place where we ... A patent for a claimed invention may not be obtained, notwithstanding. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-07-01 00:16:56 GMT) -------------------------------------------------- Patentability: The Nonobviousness Requirement of 35 U.S.C. 103 ... https://www.ipwatchdog.com/2017/06/17/patentability-nonobvio... Jun 17, 2017 - The claimed invention must be (1) comprised of patent eligible subject matter; (2) useful; (3) novel; (4) nonobvious; and (5) adequately ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations