French link eggbutts
German translation: doppelt gebrochenes Gebiss
| 09:16 Mar 29, 2005 |
| English to German translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / saddlery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anja Schwalm Local time: 19:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | doppelt gebrochenes Gebiss |
| ||
| 3 -1 | Unterlegtrense |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| french link eggbutts Unterlegtrense Explanation: "I have a french link full cheek, and I know they come in Dees or eggbutts too. You can tell its a french link by the name (in a magazine) it'll say "french snaffle" or something like that, or because the link in the middle looks like a peanut, and lies flat. A Dr. Bristol is a rectangle shape and lies angled downward so it will press on the tongue." The second link gives a picture (2nd on page) Reference: http://www.reiterin.ch/l/t/trense.htm Reference: http://www.stoneycreektack.com/eggbuttsnaffle.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| french link eggbutts doppelt gebrochenes Gebiss Explanation: Alle Bilder zeigen ein doppelt gebroches Gebiss. http://www.doversaddlery.com/product.asp_Q_pn_E_X1-0105_A_St... http://www.tackandski.co.uk/prodpage.asp?ProdID=109 -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2005-03-29 09:48:17 GMT) -------------------------------------------------- Eggbutt scheint die Olivenkopftrense zu sein, also doppelt gebrochene Olivenkopftrense -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 36 mins (2005-03-29 10:53:21 GMT) -------------------------------------------------- Hier auch als \"French\"-Olivenkopfgebiss http://www.dms-reitsport.de/main.php?nav=dlis2050010000000&s... |
| |
Grading comment
| ||