Pending Term Approver

06:06 Oct 16, 2017
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: Pending Term Approver
Es geht allgemein um ein Lieferanten-Managementprogramm, leider nur mit Aufzählungen.

Hier ist der Kontext:

Pending Term Approver später Term Approver approved
Pending Treasury Approval
Request More Info
Require Further Review
Submitted with Failed Validations
Submitted
Tax Review Complete
Term Approver Approved

Danke
Annegin
Germany
Local time: 10:32


Summary of answers provided
4ausstehender Termin-Genehmiger
gofink


Discussion entries: 1





  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pending term approver
ausstehender Termin-Genehmiger


Explanation:
Lieferantenrechnung: Die Eingabe des Lieferanten ist nicht zwingend. ... Bemerkung' im Feld 'Mitteilung an Genehmiger (=approver)' eine Mitteilung an das Rechnungswesen zu senden - see https://www.ethz.ch/services/de/finanzen-und-controlling/eth...

gofink
Austria
Local time: 10:32
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search