09:56 Feb 4, 2021 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Brent Sørensen Germany Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +5 | gesamt |
| ||
3 +3 | alle Schweregrade/alle Grade |
| ||
4 | allumfassende therapiebedingte/behandlungsbedingte Nebenwirkungen |
| ||
3 +1 | (weglassen) |
| ||
3 | generell |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Insgesamt behandlungsbedingte unerwünschte Ereignisse (TEAEs) |
|
overall gesamt Explanation: When translating in the other direction, I usually translate “gesamt” as “overall” Unerwünschte Ereignisse gesamt https://umwelt-online.de/regelwerk/cgi-bin/suchausgabe.cgi?p... |
| |
Grading comment
| ||