GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:32 Sep 30, 2020 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva-Maria Kneis Germany Local time: 14:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Liste von Infusionsleitlinien |
| ||
3 | Leitfaden für intravenöse Verabreichungen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
intravenöse Leitfadens Liste |
|
Liste von Infusionsleitlinien Explanation: Ich denke, gemeint ist eine Liste von Leitlinien zur IV-Therapie, also Infusionstherapie, oder auch zur Verabreichung einzelner IV-Gaben. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Leitfaden für intravenöse Verabreichungen Explanation: Klinikleitfaden für intravenöse Injektionen https://www.rch.org.au/rchcpg/hospital_clinical_guideline_index/Peripheral_Intravenous_IV_Device_Management/ https://www.thieme.de/statics/bilder/thieme/final/de/bilder/tw_pflegepaedagogik/Injektionen_und_Infusionen.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr peer agreement (net): -1 |
Reference: intravenöse Leitfadens Liste Reference information: https://www.dict.cc/german-english/intravenöse.html i.v.–Leitfadens (ivL) - https://www.adka-arznei.info/aminfo2013/downloads/Poster_201... Liste der Seiten dieses Leitfadens: - https://wiki.hl7.de/index.php?title=cdaab2:Medikation-Entry_... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.