09:11 May 17, 2013 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology / Leistungen eines Kalibrierungslabors | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roland Hechtenberg Japan Local time: 22:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Impuls- und Stromausgang |
| ||
4 | Impuls- und Strömungsausgang |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Impuls- und Stromausgang Explanation: "Output" bezieht sich auf "pulse" und auf "current". Die Messgeräte haben Impulsausgang oder Stromausgang. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Impuls- und Strömungsausgang Explanation: Z. B. hier: http://www.energie-zaehler.com/Wasserzaehler-mit-Impulsausga... und hier: http://www.warensortiment.de/bedienung/ba-ueberdruck-stroemu... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.