GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Nov 24, 2018 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / Waffen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 18:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Sicherungs- und Scharfschaltmechanismus |
| ||
1 | Sicherungs- und Zündeinrichtung (SZE) |
|
Sicherungs- und Scharfschaltmechanismus Explanation: safe-and-arm mechanism = safety and arming mechanism: A dual function device which prevents the unintended activation of a main charge or propulsion unit prior to arming, but allows activation thereafter upon receipt of the appropriate stimuli. Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005. - see https://www.thefreedictionary.com/safety and arming mechanis... Das zweite Segment besteht aus einer Autopiloteinheit und einem Sprengkopf mit einem Sicherungs- und Scharfschaltmechanismus. - see https://srv11files.eagle.ru/dcs/manuals/DCS-FC3_Flight_Manua... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sicherungs- und Zündeinrichtung (SZE) Explanation: Sicherungs- und Zündeinrichtung (SZE) Quellen: Raketen- und Waffentechnischer Dienst (RWD) - PALR 9M113 www.rwd-mb3.de/pages/9m113.htm Bestandteile: • Gefechtskopf 9N131 mit. Sprengladung OKFOL Sicherungs- und Zündeinrichtung (SZE) 9Ä234M • Elektrozündsatz der Ausstoßladung 9Ch284 Raketen- und Waffentechnischer Dienst (RWD) - Operativ-taktische ... www.rwd-mb3.de/pages/9n74.htm Technikkatalog. Gefechtskopf 9N74K ... 4 Massestück, 5 Sicherheits- und Zündeinrichtung 9Ä133 6 Gefechtselement ... Sicherungs- und Zündeinrichtung 9Ä133 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.