09:07 Jun 13, 2018 |
English to German translations [PRO] Science - Science (general) / Forschungsförderung Quantentechnologien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MoSpa Germany Local time: 00:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Universitätsprofessur |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
Universitätsprofessur Explanation: Meiner Meinung nach geht es hier um das Ansehen eines Professors. academic track = an der Universität/Hochschule Bei fellowship geht es hier wahrscheinlich nicht nur um das Stipendium, sondern um den Titel (z.B. Harvard fellowship). Der fellowship soll also genauso viel Prestige verliehen werden, wie üblicherweise mit einem Professorentitel verbunden ist. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.