The Tetrabel Roman Arch

10:39 Aug 27, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Archaeology / arcitectural style/technic
English term or phrase: The Tetrabel Roman Arch
The text is listing sites of touristic interest in a middle eastern country and actually there is no context.
It is a list like "...the Tetrabel Roman Arch, the Decumanus Colonnade, the Templel of Bel, the Church of Mary..."
I am not sure even if this is a term of architecture... So, any suggestions would be of great help!
Thnak you!
Vasiliki Topouzi
Greece
Local time: 11:50


Summary of answers provided
3 +1Τετράπυλον
Anastasia Kyriakidou


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
the tetrabel roman arch
Τετράπυλον


Explanation:
If the location is around Palmyra, it could be the Τετράπυλον.

Anastasia Kyriakidou
Greece
Local time: 11:50
Native speaker of: Native in GreekGreek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ELENI KRAVARITI: σίγουρα πρόκειται για το Τετράπυλον, να και η εικονίτσα : http://www.google.gr/imgres?q=tetrabel&hl=el&sa=X&biw=1280&b...
5 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search