propanethial S-oxide

22:21 May 24, 2009
English to Greek translations [PRO]
Medical - Botany / chemistry
English term or phrase: propanethial S-oxide
Το συστατικό που ευθύνεται για τις δακρυϊκές ιδιότητες του κρεμμυδιού
helen76


Summary of answers provided
4σουλφοξείδιο της προπανοθειόλης
ammon


  

Answers


155 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
propanethial s-oxide
σουλφοξείδιο της προπανοθειόλης


Explanation:
-thial και -thiol είναι το ίδιο. Στα ελληνικά συνηθίζεται το δεύτερο. Είναι ουσίες ανάλογες με τις αλκοόλες όπου αντί για οξυγόνο υπάρχει θείον. Αυτό μπορεί να οξειδωθεί και να δώσει σουλφοξείδια.
Α, τέτοια!

ammon
Local time: 00:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search