GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:21 Mar 22, 2007 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Router user manual | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Evi Prokopi (X) Local time: 15:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Η υψηλή ισχύς εξόδου και η υψηλή ευαισθησία μπορούν να αυξήσουν την εμβέλεια και την κάλυψη |
| ||
3 +2 | "," |
|
High output power and high sensitivity can extend range and coverage to reduce the roaming between Η υψηλή ισχύς εξόδου και η υψηλή ευαισθησία μπορούν να αυξήσουν την εμβέλεια και την κάλυψη Explanation: High output power and high sensitivity can extend range and coverage to reduce the roaming between APs to get more stability wireless connection. Η υψηλή ισχύς εξόδου και η υψηλή ευαισθησία μπορούν να αυξήσουν την εμβέλεια και την κάλυψη ώστε να μειωθεί η περιαγωγή ανάμεσα στα σημεία πρόσβασης και να επιτευχθεί σταθερότερη ασύρματη σύνδεση. Επίσης θα ήθελα να σε ρωτήσω εάν στο κείμενό σου, κάπου πριν από τη πρόταση που δίνεις, αναφέρει τα σημεία πρόσβασης. Ρωτάω ώστε να προτείνω ότι εάν υπάρχει αρχική αναφορά όπου είπες "σημεία πρόσβασης (ΣΠ)" τότε στο υπόλοιπο κείμενό σου μπορείς να αφήσεις το ΣΠ αντί να αναπτύσσεις το ακρωνύμιο. |
| ||
Notes to answerer
| |||