palette snooping

15:23 Aug 13, 2007
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: palette snooping
Σύναντησα τον όρο κατά τη μετάφραση ένος εγχειρίδιου μητρικής πλακέτας. Αναφέρεται σε παράμετρο της σελίδας διαμορφώσεων PnP/PCI
Angie D


Summary of answers provided
3palette snooping
Evi Prokopi (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
palette snooping


Explanation:
Το snooping (πρωτόκολλο) δεν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά (μπορείς να δεις και στο ref). Eπομένως θα το άφηνα αμετάφραστο.

http://www.google.com/search?hl=el&client=firefox-a&rls=org....

Και μάλλον έχεις κάνει λάθος και έχεις γράψει PnP αντί για PHP?


    Reference: http://www.whdload.de/docs/gr/snoop.html
Evi Prokopi (X)
Local time: 00:49
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search