This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Computers: Software

ticket

Greek translation: δελτία εξυπηρέτησης

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ticket
Greek translation:δελτία εξυπηρέτησης
Entered by: Spyros Salimpas

15:26 Sep 28, 2018
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: ticket
Provider of information technology and security services to small and medium-sized businesses in Venezuela.

Director/Owner

Oversee operations and business development efforts. Monitor and maintain daily operations of customers, which is recent addition to service offerings. Devise and implement processes and technical tools to enable company to handle expanding workload, including automating various solutions to mitigate daily issues. Administer budget of up to $10K. Deliver consulting services to customers requiring support in information security, e-mail messaging platforms/technologies, e-mail deliverability, and other specialized projects.
Converted all operational processes in 6 months, increasing gross income 5-fold despite recession and reduced investment in technology and telecommunications.
Instituted management style where each task would be tracked with ticket, enabling identification and avoidance of time sinks for various functions as well as empowering company to bill customers appropriately for time spent mitigating issues.
Spyros Salimpas
Local time: 04:51
δελτία εξυπηρέτησης
Explanation:
θα έλεγα, αναφέρεται σε ένα σύστημα καταγραφής των επικοινωνιών με πελάτες για την επίλυση προβλημάτων
Selected response from:

sterios prosiniklis
Local time: 04:51
Grading comment
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4δελτία εξυπηρέτησης
sterios prosiniklis


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
δελτία εξυπηρέτησης


Explanation:
θα έλεγα, αναφέρεται σε ένα σύστημα καταγραφής των επικοινωνιών με πελάτες για την επίλυση προβλημάτων

sterios prosiniklis
Local time: 04:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 11
Grading comment
Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search