GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:49 Apr 2, 2011 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / User instructions for Bevel tool | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: georgia efraimidou Greece Local time: 00:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | κορνίζα |
| ||
5 -1 | διακοσμητικό σοβατεπί οροφής |
|
διακοσμητικό σοβατεπί οροφής Explanation: άλλοτε γύψινο, άλλοτε ξύλινο διακοσμητικό της οροφής των δωματίων Reference: http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.romafoam.com/... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_molding |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
κορνίζα Explanation: Αρχιτεκτονικά διακοσμητικά στοιχεία που τοποθετούνται στο σημείο που ενώνεται το ταβάνι με τον τοίχο, προκειμένου να διακοσμήσουν και να καλύψουν τυχόν κενά ή κακοτεχνίες ανάμεσα στις δύο αυτές επιφάνειες. Crown molding: a type of decorative strip used where a wall meets the ceiling, with a curved face and chamfers on the edges; also called cornice [www.dictionary.com] Reference: http://dictionary.reference.com/browse/crown+molding Reference: http://www.wisegeek.com/what-is-crown-molding.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.