Mixed low temperature circuit - Direct high tempereture circuit
Greek translation: ανοικτό κύκλωμα χαμηλής θερμοκρασίας-κλειστό κύκλωμα υψηλής θερμοκρασίας
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:05 Dec 11, 2011 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Boiler manual | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nikolaos Vlamakis Greece Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
16 mins confidence: 
| mixed low temperature circuit - direct high tempereture circuit ανοικτό κύκλωμα χαμηλής θερμοκρασίας-κλειστό κύκλωμα υψηλής θερμοκρασίας Explanation: Αν και αυτούσιοι οι όροι δεν δίνουν αποτελέσματα στο google, από κάποια λιγότερο συναφή αποτελέσματα έχω την εντύπωση ότι μιλάμε για ανοιχτό και κλειστό κύκλωμα στη συγκεκριμένη περίπτωση. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 23 mins confidence:
| mixed low temperature circuit - direct high tempereture circuit κύκλωμα με ανάμιξη υψηλής θερμοκρασίας - άμεσο κύκλωμα υψηλής θερμοκρασίας Explanation: Παράβαλε π.χ. τα παρακάτω: http://products.ecc.emea.honeywell.com/europe/ecatdata/pg_ap... Boiler 2 stages, direct heating/ mixed circuit, DHW http://www.thermogas.gr/thermonew/solar_controllers.php Ένα άμεσο κύκλωμα θέρμανσης, και ένα κύκλωμα με ανάμειξη (π.χ. για ενδοδαπέδια θέρμανση) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations